Rimettiamo in funzione il tuo apparecchio
Dyson Car and Boat™
Rimettiamo in funzione il tuo apparecchio
Dyson Car and Boat™
Reference code:
Reference code:
Ricarica la tua macchina
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce "Ti è stato utile?"
Hai trovato questo utile?
Reference code:
Come caricare la batteria
Inserire il cavo di ricarica nel punto di ricarica sul retro dell'apparecchio, alla base dell'impugnatura. Collegare il cavo a una presa di corrente per iniziare la ricarica.

La carica completa richiede circa 4,5 ore. Mentre la batteria è in carica, i LED lampeggiano per indicare il livello di carica attuale. Le luci si spegneranno quando la macchina sarà completamente carica.
Reference code:
È necessario ulteriore supporto
Se si verificano problemi con la macchina, selezionare una delle categorie di risoluzione dei problemi disponibili per ottenere ulteriore assistenza.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovere gli strumenti
Rimuovere tutti gli strumenti e gli accessori dall’apparecchio.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Quale strumento è in uso?
Reference code:
Controllare che non ci siano ostruzioni
Con l'accessorio rimosso dall'apparecchio, premere entrambi i pulsanti di rilascio e rimuovere l'accessorio.

Posiziona di nuovo l'accessorio nell'apparecchio.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Reference code:
Rimuovi la spazzola
Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.

Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.

Controlla la presenza di eventuali ostruzioni
Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
Controlla e rimuovi le ostruzioni da tutte e tre le componenti della mini spazzola anti groviglio.

La mini spazzola anti groviglio non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.

Rimonta la mini spazzola anti-groviglio
Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.
Spingere la custodia sul corpo principale.

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

Reference code:
Apertura del contenitore
Tirare il pulsante di sgancio del ciclone verso l’alto fino ad aprire la base del contenitore.

Rimuovere il contenitore
Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Controllare l’ingresso del contenitore
Controllare l’aletta dell’ingresso del contenitore per verificare che si muova liberamente. I pelucchi o le fibre che bloccano i cardini possono causare la chiusura dell’aletta e una conseguente riduzione dell’aspirazione, con rumore pulsante.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Sportello di ingresso del contenitore
L'ingresso del contenitore della macchina è dotato di uno sportello che dovrebbe muoversi liberamente. Quando la macchina è spenta e non c'è flusso d'aria, il movimento dello sportello può causare un rumore di tintinnio. Questo è del tutto normale.

Reference code:
Controllare l’apparecchio
Assicurarsi che il contenitore sia vuoto prima di continuare i controlli.
Rimuovere tutti gli attrezzi e gli accessori dalla macchina.

Controllare il filtro
Assicurarsi che il prefiltro sia montato correttamente. Deve creare una tenuta stagna contro il ciclone. Se il filtro è montato in modo errato, può influire sulle prestazioni della macchina.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Quale strumento è in uso?
Reference code:
Controllare che non ci siano ostruzioni
Con l'accessorio rimosso dall'apparecchio, premere entrambi i pulsanti di rilascio e rimuovere l'accessorio.

Posiziona di nuovo l'accessorio nell'apparecchio.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Apertura del contenitore
Tirare il pulsante di sgancio del ciclone verso l’alto fino ad aprire la base del contenitore.

Rimuovere il contenitore
Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Controllare l’ingresso del contenitore
Controllare l’aletta dell’ingresso del contenitore per verificare che si muova liberamente. I pelucchi o le fibre che bloccano i cardini possono causare la chiusura dell’aletta e una conseguente riduzione dell’aspirazione, con rumore pulsante.

Picchiettare delicatamente il lato del ciclone sopra a un bidone. Questo consente di eliminare l’eventuale pulviscolo bloccato nel ciclone
Utilizzando l'accessorio multifunzione, eliminare la polvere sulla copertura del ciclone.
Una volta eliminata tutta la polvere, tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Lavaggio dei filtri
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce " È stato risolto il problema?"
Questo ha risolto il problema?
Reference code:
Lavaggio dei filtri
Per rimuovere il prefiltro, sollevarlo dalla parte superiore della macchina.

Per sbloccare il filtro post, ruotarlo in senso antiorario finché i due punti solidi non si allineano.

Solo con acqua fredda, far scorrere l’acqua sull'esterno dei filtri fino a che non esce acqua pulita.

Rivolgere i filtri e scuoterli per rimuovere i detriti in eccesso.
Schiacciare e ruotare il prefiltro con entrambe le mani per assicurarsi che l'acqua in eccesso venga rimossa, quindi picchiettare e scuotere il postfiltro per espellere tutti i detriti.

Lasciare asciugare i filtri con l'estremità aperta rivolta verso l'alto per un minimo di 24 ore.
Assicurarsi che i filtri siano completamente asciutti al tatto prima di rimontarli.
AVVERTENZA: Non mettere i filtri in lavastoviglie, in lavatrice, nell'asciugatrice, nel forno, nel microonde o in prossimità di una fiamma libera.

Per rimontare il prefiltro, rimettere il filtro a secco nella parte superiore della macchina. Accertarsi che sia montato correttamente.

Rotare il post-filtro in senso orario finché non si blocca in posizione e il punto solido si allinea al cerchio vuoto.

Reference code:
Rimuovi la spazzola
Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.

Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.

Controlla la presenza di eventuali ostruzioni
Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
Controlla e rimuovi le ostruzioni da tutte e tre le componenti della mini spazzola anti groviglio.

La mini spazzola anti groviglio non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.

Rimonta la mini spazzola anti-groviglio
Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.
Spingere la custodia sul corpo principale.

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

Reference code:
Controllare l’apparecchio
Se la macchina pulsa senza alcuno strumento collegato, il flusso d'aria è limitato dal contenitore, dal ciclone o dai filtri.

Apertura del contenitore
Tirare il pulsante di sgancio del ciclone verso l’alto fino ad aprire la base del contenitore.

Rimuovere il contenitore
Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Controllare l’ingresso del contenitore
Controllare l’aletta dell’ingresso del contenitore per verificare che si muova liberamente. I pelucchi o le fibre che bloccano i cardini possono causare la chiusura dell’aletta e una conseguente riduzione dell’aspirazione, con rumore pulsante.

Picchiettare delicatamente il lato del ciclone sopra a un bidone. Questo consente di eliminare l’eventuale pulviscolo bloccato nel ciclone
Utilizzando l'accessorio multifunzione, eliminare la polvere sulla copertura del ciclone.
Una volta eliminata tutta la polvere, tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Rimuovere gli strumenti
Rimuovere tutti gli strumenti e gli accessori dall’apparecchio.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Quale strumento è in uso?
Reference code:
Controllare che non ci siano ostruzioni
Con l'accessorio rimosso dall'apparecchio, premere entrambi i pulsanti di rilascio e rimuovere l'accessorio.

Posiziona di nuovo l'accessorio nell'apparecchio.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Reference code:
Rimuovi la spazzola
Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.

Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.

Controlla la presenza di eventuali ostruzioni
Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
Controlla e rimuovi le ostruzioni da tutte e tre le componenti della mini spazzola anti groviglio.

La mini spazzola anti groviglio non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.

Rimonta la mini spazzola anti-groviglio
Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.
Spingere la custodia sul corpo principale.

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

Questo ha risolto il problema?
Reference code:
Apertura del contenitore
Tirare il pulsante di sgancio del ciclone verso l’alto fino ad aprire la base del contenitore.

Rimuovere il contenitore
Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Controllare l’ingresso del contenitore
Controllare l’aletta dell’ingresso del contenitore per verificare che si muova liberamente. I pelucchi o le fibre che bloccano i cardini possono causare la chiusura dell’aletta e una conseguente riduzione dell’aspirazione, con rumore pulsante.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Controllare l’apparecchio
Per assicurarsi di eseguire le verifiche corrette, bisognerà determinare se si tratta di un problema di aspirazione o se l'apparecchio sta pulsando.
L’apparecchio è progettato per pulsare. Questa caratteristica acustica indica un problema e, al tempo stesso, previene i danni al motore. È solitamente causata da restrizioni a carico del flusso d’aria o da ostruzioni all’interno dell’apparecchio.

Assicurarsi che il contenitore sia vuoto prima di continuare i controlli.
Rimuovere tutti gli attrezzi e gli accessori dalla macchina.

Controllare il filtro
Assicurarsi che il prefiltro sia montato correttamente. Deve creare una tenuta stagna contro il ciclone. Se il filtro è montato in modo errato, può influire sulle prestazioni della macchina.

Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Controllare l’apparecchio
L’apparecchio è progettato per pulsare. Questa caratteristica acustica indica un problema e, al tempo stesso, previene i danni al motore. È solitamente causata da restrizioni a carico del flusso d’aria o da ostruzioni all’interno dell’apparecchio.

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Prova la macchina
Tenere premuto il grilletto per 10 secondi.

Assicurarsi che il ciclone sia montato correttamente e che il contenitore sia chiuso. In caso contrario, la macchina potrebbe non accendersi.

Quali spie si accendono sull’apparecchio?
Reference code:
Caricare la macchina
Mettere in carica l’apparecchio.
Quale spia è visualizzata sull’apparecchio?
Reference code:
Ispezionare il cavo di alimentazione
Con il caricabatterie scollegato, controlla che il cavo non sia danneggiato.
Se non si riscontrano danni, ricollega il caricabatterie e direttamente alla macchina.
Muovi il cavo per vedere se riesci a caricare la macchina. Se muovendo il cavo la macchina si carica, seleziona "Caricabatterie difettoso"

Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.
Caricare la macchina
Inserire il cavo di ricarica nel punto di ricarica sul retro dell'apparecchio, alla base dell'impugnatura. Collegare il cavo a una presa di corrente per iniziare la ricarica.

La carica completa richiede circa 4,5 ore. Mentre la batteria è in carica, i LED lampeggiano per indicare il livello di carica attuale. Le luci si spegneranno quando la macchina sarà completamente carica.
Questo ha risolto il problema?
Reference code:
Modalità potente
Fino a 40 minuti
Modalità MAX
Fino a 5 minuti
Il tempo di funzionamento complessivo può aumentare e diminuire a seconda della modalità di alimentazione e dello strumento utilizzato.
Ottieni il meglio dalla tua batteria
Progettiamo aspirapolvere semplici e di facile manutenzione, ma le batterie contengono strutture chimiche complesse che reagiscono al loro ambiente. Ecco alcuni suggerimenti che ti aiuteranno a ottenere la massima durata dalla tua batteria.
Usare meno la modalità Max
La modalità Max è progettata per raffiche potenti e intense di pulizia spot. L'utilizzo di questa impostazione accelera costantemente il degrado della batteria.

Conserva il tuo aspirapolvere a temperatura ambiente
Fonti di calore possono danneggiare la batteria. Si consiglia di conservare l'aspirapolvere a una temperatura compresa tra 18 °C e 28 °C, lontano dalla luce solare diretta e fuori dai vani delle caldaie.
Lascia raffreddare la macchina
Lasciando che la batteria si scarichi almeno una volta al mese, aiuterai a prolungarne la durata. È inoltre possibile preservare la durata della batteria lasciando raffreddare la macchina dopo l'uso prima di ricaricarla.
Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Odore di umido o di muffa
L'odore di umido o di muffa è causato dal contatto della polvere nel ciclone con l'acqua.
Può non trattarsi di un contatto diretto con l'acqua, ad esempio quando si aspirano peli di animali domestici leggermente umidi, l'umidità si combina con la polvere nel ciclone causando l'odore.
Inoltre l'odore può verificarsi se il filtro viene reinserito nella macchina bagnata.

Solo i filtri possono essere lavati, il cestino può essere pulito solo con un panno umido ed entrambi devono essere completamente asciutti prima di essere rimontati sulla macchina.

Reference code:
Lavaggio dei filtri
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce " È stato risolto il problema?"
Questo ha risolto il problema?
Reference code:
Lavaggio dei filtri
Per rimuovere il prefiltro, sollevarlo dalla parte superiore della macchina.

Per sbloccare il filtro post, ruotarlo in senso antiorario finché i due punti solidi non si allineano.

Solo con acqua fredda, far scorrere l’acqua sull'esterno dei filtri fino a che non esce acqua pulita.

Rivolgere i filtri e scuoterli per rimuovere i detriti in eccesso.
Schiacciare e ruotare il prefiltro con entrambe le mani per assicurarsi che l'acqua in eccesso venga rimossa, quindi picchiettare e scuotere il postfiltro per espellere tutti i detriti.

Lasciare asciugare i filtri con l'estremità aperta rivolta verso l'alto per un minimo di 24 ore.
Assicurarsi che i filtri siano completamente asciutti al tatto prima di rimontarli.
AVVERTENZA: Non mettere i filtri in lavastoviglie, in lavatrice, nell'asciugatrice, nel forno, nel microonde o in prossimità di una fiamma libera.

Per rimontare il prefiltro, rimettere il filtro a secco nella parte superiore della macchina. Accertarsi che sia montato correttamente.

Rotare il post-filtro in senso orario finché non si blocca in posizione e il punto solido si allinea al cerchio vuoto.

Reference code:
Reference code:
Se si usa normalmente, gli odori sgradevoli possono essere causati solo da qualcosa che è stato aspirato dall'apparecchio.
Se si capisce da che componente dell’apparecchio proviene l’odore, il problema può essere risolto sostituendo la parte in questione.
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Lavaggio dei filtri
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce " È stato risolto il problema?"
Questo ha risolto il problema?
Reference code:
Lavaggio dei filtri
Per rimuovere il prefiltro, sollevarlo dalla parte superiore della macchina.

Per sbloccare il filtro post, ruotarlo in senso antiorario finché i due punti solidi non si allineano.

Solo con acqua fredda, far scorrere l’acqua sull'esterno dei filtri fino a che non esce acqua pulita.

Rivolgere i filtri e scuoterli per rimuovere i detriti in eccesso.
Schiacciare e ruotare il prefiltro con entrambe le mani per assicurarsi che l'acqua in eccesso venga rimossa, quindi picchiettare e scuotere il postfiltro per espellere tutti i detriti.

Lasciare asciugare i filtri con l'estremità aperta rivolta verso l'alto per un minimo di 24 ore.
Assicurarsi che i filtri siano completamente asciutti al tatto prima di rimontarli.
AVVERTENZA: Non mettere i filtri in lavastoviglie, in lavatrice, nell'asciugatrice, nel forno, nel microonde o in prossimità di una fiamma libera.

Per rimontare il prefiltro, rimettere il filtro a secco nella parte superiore della macchina. Accertarsi che sia montato correttamente.

Rotare il post-filtro in senso orario finché non si blocca in posizione e il punto solido si allinea al cerchio vuoto.

Reference code:
Come acquistare e montare i ricambi per la tua macchina
Ricevi pezzi di ricambio originali direttamente da Dyson e scopri come montarli sulla tua macchina.
Corpo principale
- Caricabatterie
- Corpo principale
- Filtro
- Batteria avvitata

Ciclone, bidone e attrezzi
- Strumento a vite per capelli
- Alloggiamento
- Barra di spazzole
- Strumento combinato
- Contenitore
- Ciclone
- Filtro

Accessori a sgancio rapido
- Bocchetta per fessure flessibile
- Bocchetta per fessure con tubo luminoso
- Bocchetta per fessure difficili
- Supporto da parete
- Supporto multiaccessorio
- Adattatore per portata bassa
- Adattatore per la parte superiore
- Tubo di prolunga
- Mini spazzola morbida antipolvere
- Bocchetta per tessuti e materassi
- Spazzola per sporco ostinato
- Spazzola antipolvere antigraffio

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Accessori a sgancio rapido
- Bocchetta per fessure flessibile
- Bocchetta per fessure con tubo luminoso
- Bocchetta per fessure difficili
- Supporto da parete
- Supporto multiaccessorio
- Adattatore per portata bassa
- Adattatore per la parte superiore
- Tubo di prolunga
- Mini spazzola morbida antipolvere
- Bocchetta per tessuti e materassi
- Spazzola per sporco ostinato
- Spazzola antipolvere antigraffio

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come installare la parte
Tutti gli utensili forniti con la macchina si inseriscono direttamente nell'ingresso del bidone.
Incollare gli utensili all'ingresso del bidone, assicurandosi che i collegamenti siano allineati.
Smaltire le parti vecchie in conformità con i codici e le norme locali.

Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Ciclone, bidone e attrezzi
- Strumento a vite per capelli
- Alloggiamento
- Barra di spazzole
- Strumento combinato
- Contenitore
- Ciclone
- Filtro

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come installare la parte
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce "Sei riuscito a montare il pezzo?"
Sei riuscito ad adattare la tua parte?
Reference code:
Come installare la parte
Tenere la macchina sopra il contenitore e tirare il fermo di rilascio del contenitore verso l'alto. Il ciclone scorrerà verso l'alto e la base del contenitore si aprirà.

Rimuovere il ciclone
Individuare il pulsante di rilascio del ciclone dietro il ciclone e spingerlo per rimuoverlo dalla macchina.
Il pulsante di rilascio del ciclone si trova sul corpo principale ed è visibile una volta che il ciclone è stato tirato completamente verso l'alto.

Rimuovere il contenitore
Premere il fermo rosso situato sulla base, far scorrere il contenitore verso il basso ed estrarlo dalla macchina.

Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali
Sostituire il contenitore
Allineare le linguette del contenitore con le scanalature del corpo principale e farlo scorrere verso l'alto finché non scatta in posizione.

Sostituire il ciclone
Far scorrere il ciclone nelle scanalature del corpo principale e spingerlo verso il basso fino a quando non è in posizione.
Spingere la base verso l'alto fino a quando non scatta saldamente.

Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come installare la parte
Per rimuovere il prefiltro, sollevarlo dalla parte superiore della macchina.

Tenere la macchina sopra il contenitore e tirare il fermo di rilascio del contenitore verso l'alto. Il ciclone scorrerà verso l'alto e la base del contenitore si aprirà.

Rimuovere il ciclone
Individuare il pulsante di rilascio del ciclone dietro il ciclone e spingerlo per rimuoverlo dalla macchina.
Il pulsante di rilascio del ciclone si trova sul corpo principale ed è visibile una volta che il ciclone è stato tirato completamente verso l'alto.

Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali
Sostituire il ciclone
Far scorrere il ciclone nelle scanalature del corpo principale e spingerlo verso il basso fino a quando non è in posizione.
Spingere la base verso l'alto fino a quando non scatta saldamente.

Sostituire il filtro
Per rimontare il prefiltro, rimettere il filtro a secco nella parte superiore della macchina. Accertarsi che sia montato correttamente.

Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come installare la parte
Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.

Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.

Rimuovere il rullo della spazzola
Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali
Rimonta la mini spazzola anti-groviglio
Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.
Spingere la custodia sul corpo principale.

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come installare la parte
Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.

Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.

Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali
Rimonta la mini spazzola anti-groviglio
Spingere la custodia sul corpo principale.

Premere la leva rossa per bloccare il coperchio della testa della spazzola.

Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come installare la parte
Per rimuovere il prefiltro, sollevarlo dalla parte superiore della macchina.

Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali
Sostituire il filtro
Per rimontare il prefiltro, rimettere il filtro a secco nella parte superiore della macchina. Accertarsi che sia montato correttamente.

Reference code:
Corpo principale
- Corpo principale
- Post-filtro
- Batteria avvitata
- Caricabatterie

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Accessori necessari
Per la sostituzione di questo componente è necessario un cacciavite con testa a croce.

Come installare la parte
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce "Sei riuscito a montare il pezzo?"
Sei riuscito ad adattare la tua parte?
Reference code:
Accessori necessari
Per la sostituzione di questo componente è necessario un cacciavite con testa a croce.

Rimuovere la batteria
Ci sono 3 viti Phillips che devono essere rimosse, prima di rimuovere la batteria.
Rimuovere il filtro post, quindi utilizzando un piccolo cacciavite Phillips/posidrive svitare la vite situata sul retro del corpo principale.

Posizionare il corpo principale su un lato, su una superficie piana, e individuare le due viti vicino alla batteria.

Svitare le viti ed estrarre delicatamente la batteria dal corpo principale.
Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali
Installazione della batteria
Fissarlo con le tre viti fornite/esistenti.

Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Accessori necessari
Per la sostituzione di questo componente è necessario un cacciavite con testa a croce.

Come installare la parte
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce "Sei riuscito a montare il pezzo?"
Sei riuscito ad adattare la tua parte?
Reference code:
Accessori necessari
Per la sostituzione di questo componente è necessario un cacciavite con testa a croce.

Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia scollegato dal caricatore prima di effettuare qualsiasi intevento di manutenzione.

Rimuovere il ciclone
Tirare il pulsante di sgancio del ciclone verso l’alto fino ad aprire la base del contenitore.

Individuare il pulsante di rilascio del ciclone dietro il ciclone e spingerlo per rimuoverlo dalla macchina.
Il pulsante di rilascio del ciclone si trova sul corpo principale ed è visibile una volta che il ciclone è stato tirato completamente verso l'alto.

Rimuovere il contenitore
Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Rimuovere il post-filtro
Per sbloccare il filtro post, ruotarlo in senso antiorario finché i due punti solidi non si allineano.

Rimuovere la batteria
Ci sono 3 viti Phillips che devono essere rimosse, prima di rimuovere la batteria.
Utilizzando un piccolo cacciavite Phillips/posidrive, svitare la vite situata sul retro del corpo principale.

Posizionare il corpo principale su un lato, su una superficie piana, e individuare le due viti vicino alla batteria.

Svitare le viti ed estrarre delicatamente la batteria dal corpo principale.
Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali

Installazione della batteria
Fissarlo con le tre viti fornite/esistenti.

Sostituire il post-filtro
Rotare il post-filtro in senso orario finché non si blocca in posizione e il punto solido si allinea al cerchio vuoto.

Sostituire il contenitore
Allineare le linguette del contenitore con le scanalature del corpo principale e farlo scorrere verso l'alto finché non scatta in posizione.

Sostituire il ciclone
Far scorrere il ciclone nelle scanalature del corpo principale e spingerlo verso il basso fino a quando non è in posizione.
Spingere la base verso l'alto fino a quando non scatta saldamente.

Reference code:
Verifica se la tua macchina è in garanzia o acquista parti di ricambio di seguito: la tua parte ti verrà quindi consegnata. La tua macchina viene fornita con parti gratuite se coperte dalla polizza di garanzia. Per verificare se il tuo è ancora in garanzia, visita MyDyson
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come installare la parte
Per sbloccare il filtro post, ruotarlo in senso antiorario finché i due punti solidi non si allineano.

Smaltire ogni componente in accordo con le regolamentazioni locali
Reinstallazione del filtro
Rotare il post-filtro in senso orario finché non si blocca in posizione e il punto solido si allinea al cerchio vuoto.

Reference code:
Reference code:
Rimuovere il contenitore
Tirare il pulsante di sgancio del ciclone verso l’alto fino ad aprire la base del contenitore.

Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Eliminare eventuali detriti dietro l’aletta dell’ingresso del contenitore.

Riassemblare l’apparecchio e fare un test.

Reference code:
Rimuovi la spazzola
Rimuovi la mini spazzola motorizzata anti groviglio dalla macchina.
Apri la piastra di base. Premere la leva rossa verso il basso per rilasciare il coperchio della spazzola.

Rimuovere il coperchio della spazzola dal corpo principale.

Controlla la presenza di eventuali ostruzioni
Tirare con decisione il rullo della spazzola per rimuoverlo dal corpo principale.
Controlla e rimuovi le ostruzioni da tutte e tre le componenti della mini spazzola anti groviglio.

La mini spazzola anti groviglio non è lavabile. Pulisci con un panno umido privo di lanugine.

Non lavare gli accessori in lavastovigle e non utilizzare detergentio deodoranti.

Rimonta la mini spazzola anti-groviglio
Riporta lil rullo della spazzola in posizione e premi con decisione finché non scatta di nuovo.
Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Rimuovere la batteria
Ci sono 3 viti Phillips che devono essere rimosse, prima di rimuovere la batteria.
Rimuovere il filtro post, quindi utilizzando un piccolo cacciavite Phillips/posidrive svitare la vite situata sul retro del corpo principale.

Posizionare il corpo principale su un lato, su una superficie piana, e individuare le due viti vicino alla batteria.

Svitare le viti ed estrarre delicatamente la batteria dal corpo principale.
Reference code:
Rimuovere il contenitore
Tirare il pulsante di sgancio del ciclone verso l’alto fino ad aprire la base del contenitore.

Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Allineare le linguette del contenitore con le scanalature del corpo principale e farlo scorrere verso l'alto finché non scatta in posizione.

Spingere il ciclone verso il basso fino a farlo scivolare in posizione.
Spingere la base del contenitore verso l'alto fino a chiuderla saldamente.

Reference code:
Verifica della presenza di intasamenti
Se una parte si blocca, la macchina pulserà un certo numero di volte e si spegnerà automaticamente.

Rimuovere gli attrezzi dalla macchina. Controllare che non vi siano ostruzioni e rimuoverle se necessario.

Eliminare eventuali detriti dietro l’aletta dell’ingresso del contenitore.

Svuotare non appena lo sporco raggiunge il livello del segno MAX - non riempire eccessivamente.

Premere la leva rossa verso l'alto per liberare il ciclone. Continuare fino a quando la base del contenitore si apre automaticamente e rilascia lo sporco.

Premere completamente il ciclone. Chiudi la base del contenitore assicurandoti che si chiuda.

Reference code:
Pulizia del ciclone
Rimuovere il contenitore trasparente tenendo l’apparecchio dall’impugnatura e tirando indietro la leva rossa, quindi sollevare per sganciare il ciclone.

Rimuovere il contenitore
Con la base del contenitore aperta, premere il pulsante rosso per il rilascio e rimuoverlo dall'apparecchio.

Spingere il ciclone verso il basso finché non scivola in posizione.

Battere delicatamente il lato del ciclone su un cestino. In questo modo si rimuove la polvere fine intasata nel ciclone.
Utilizzando l'utensile combinato, spazzolare via la polvere intorno al mantello del ciclone.

Rimontaggio del contenitore
Allineare le linguette del contenitore con le scanalature del corpo principale e farlo scorrere verso l'alto finché non scatta in posizione.

Assicurarsi che il ciclone sia montato correttamente e che il contenitore sia chiuso.

Reference code:
Svuotamento e pulizia del contenitore trasparente
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce "Ti è stato utile?"
Hai trovato questo utile?
Reference code:
Svuotamento e pulizia del contenitore trasparente
Svuotare non appena lo sporco raggiunge il livello MAX - non riempire troppo. L'utilizzo della macchina quando lo sporco supera la linea MAX può compromettere le prestazioni e richiedere un lavaggio più frequente del filtro.

Rilasciare lo sporco
Tenere la macchina sopra il contenitore e tirare il fermo di rilascio del contenitore verso l'alto. Il ciclone scorrerà verso l'alto e la base del contenitore si aprirà.

Ridurre al minimo il contatto con la polvere
Coprire bene il bidone in un sacchetto antipolvere mentre lo si svuota.
Rimuovere il bidone con attenzione, chiudere bene il sacchetto e smaltire.

Rimuovere il ciclone
Individuare il pulsante di rilascio del ciclone dietro il ciclone e spingerlo per rimuoverlo dalla macchina.
Il pulsante di rilascio del ciclone si trova sul corpo principale ed è visibile una volta che il ciclone è stato tirato completamente verso l'alto.

Rimuovere il contenitore
Premere il fermo rosso situato sulla base, far scorrere il contenitore verso il basso ed estrarlo dalla macchina.

Pulire il contenitore
Pulisci il bidone con un panno umido e privo di lanugine. Non mettere il bidone in lavastoviglie e non usare detersivi, lucidanti o deodoranti per ambienti.
Assicurati che il bidone sia completamente asciutto prima di rimetterlo a posto.

Sostituire il contenitore
Allineare le linguette del contenitore con le scanalature del corpo principale e farlo scorrere verso l'alto finché non scatta in posizione.

Sostituire il ciclone
Far scorrere il ciclone nelle scanalature del corpo principale e spingerlo verso il basso fino a quando non è in posizione.
Spingere la base verso l'alto fino a quando non scatta saldamente.

Reference code:
Lavaggio dei filtri
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce "Ti è stato utile?"
Hai trovato questo utile?
Reference code:
Lavaggio dei filtri
Per rimuovere il prefiltro, sollevarlo dalla parte superiore della macchina.

Per sbloccare il filtro post, ruotarlo in senso antiorario finché i due punti solidi non si allineano.

Solo con acqua fredda, far scorrere l’acqua sull'esterno dei filtri fino a che non esce acqua pulita.

Rivolgere i filtri e scuoterli per rimuovere i detriti in eccesso.
Schiacciare e ruotare il prefiltro con entrambe le mani per assicurarsi che l'acqua in eccesso venga rimossa, quindi picchiettare e scuotere il postfiltro per espellere tutti i detriti.

Lasciare asciugare i filtri con l'estremità aperta rivolta verso l'alto per un minimo di 24 ore.
Assicurarsi che i filtri siano completamente asciutti al tatto prima di rimontarli.
AVVERTENZA: Non mettere i filtri in lavastoviglie, in lavatrice, nell'asciugatrice, nel forno, nel microonde o in prossimità di una fiamma libera.

Per rimontare il prefiltro, rimettere il filtro a secco nella parte superiore della macchina. Accertarsi che sia montato correttamente.

Rotare il post-filtro in senso orario finché non si blocca in posizione e il punto solido si allinea al cerchio vuoto.

Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Seleziona l'opzione appropriata
Reference code:
Come iniziare
Seguire i passaggi del video.
Trova invece la versione testuale della guida passo-passo, alla voce "Ti è stato utile?"
Hai trovato questo utile?
Reference code:
Come configurare e utilizzare la macchina
Togliere la macchina e gli attrezzi dalla scatola e rimuovere l'imballaggio.
Registra la tua macchina andando sul sito web Dyson o scansionando il codice QR e inserendo il numero di serie.
Si consiglia di caricare completamente la macchina prima del primo utilizzo.
Per caricare la macchina, collega il cavo di ricarica direttamente alla macchina.
Il LED blu lampeggerà mentre la macchina è in carica e si spegnerà quando la carica sarà completa. La batteria è stata progettata per essere lasciata in carica.

Utilizzare la modalità MAX per la pulizia intensiva delle macchie.

Strumenti
Utensile a vite per capelli
Se la macchina è fornita con l'utensile a vite per capelli, può essere utilizzato per rimuovere polvere, capelli e fibre da materassi, letti per animali domestici o scale.
La spazzola per spolverare senza graffi
Progettata per superfici delicate, come tastiere, schermi e vetri. Si autopulisce igienicamente per avere setole sempre pulite.
L'attrezzo per le fessure scomode
Ruota di 22°, per pulire più a fondo e raggiungere le zone irraggiungibili.
L'attrezzo combinato
L'attrezzo combinato è due strumenti in uno. Una bocchetta larga e una spazzola, per passare rapidamente dalla pulizia alla spolveratura in casa o in auto.
Svuotamento del contenitore
Si svuota non appena la sporcizia raggiunge il segno MAX.

Tenere la macchina sopra un cestino. Tirare la leva rossa verso l'alto per liberare lo sporco.

Premere completamente il ciclone. Chiudi la base del contenitore assicurandoti che si chiuda.

Reference code:
Tempo di funzionamento dell'apparecchio
Modalità potente
Fino a 40 minuti
Modalità MAX
Fino a 5 minuti
Il tempo di funzionamento complessivo può aumentare e diminuire a seconda della modalità di alimentazione e dello strumento utilizzato.

Sembra che non riusciamo a trovare una soluzione online.
Per ulteriore assistenza, rivolgiti al Team di Assistenza Clienti.
Ci fa piacere.
Ti ringraziamo per aver usato l'assistenza online Dyson.
La garanzia Dyson

Video dimostrativi e suggerimenti
Per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo apparecchio. Facile e veloce.

I vantaggi esclusivi dei nostri owners
Accesso prioritario ad anteprime delle nuove tecnologie Dyson, eventi e offerte.

I consigli degli esperti Dyson. 7 giorni su 7.
Numero verde e live chat. I consigli giusti per il tuo apparecchio, dagli esperti Dyson in persona.

Riparazioni e sostituzioni senza problemi
Parti di ricambio o riparazioni gratuite durante il periodo della garanzia. E se non possiamo riparare il tuo apparecchio, lo sostituiamo.
Contattaci.
I nostri esperti sono pronti ad aiutarti.
Chiama il numero verde
+390245486935
Il nostro servizio assistenza è attivo
dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 20.00
e il sabato e la domenica dalle 9.00 alle 18.00
Ulteriore assistenza
Dyson Car and Boat™